タイで延長コードを買うのは難しい
冷蔵庫の電源が切れている
１２年使ってるので寿命かと思ったら
延長コードのライトが消えているのに
気が付いた
延長コードが壊れたらしい
コンセントから冷蔵庫の長さを測って、
サイと、延長コードを買いに出掛けた
お店は、延長コードの品揃えが豊富。
測ってきたので、５ｍ、５ｍ
５の数字を探して、手に取ってみると、
それは、差込口の数よ～
さっそく、馬鹿にされた
タイ１５年、僕は、今でも文盲ですよ
開き直って居ても、埒が明かないので、
延長コードの長さの表示を探すことで、
サイに、協力をお願いした。
５ｍの延長コードを探してね
しばらくすると・・
サイが延長コードを手に取って見せる。
５หลา（５Laah）って書いてあるけど
５ｍってこと
違う、５ｍより短いと思う・・
なぜか、自信が無さそうだ
それじゃ、店員さんに訊いてみよう
・・・・・（沈黙）・・・・・
タイ人（サイ）は人に尋ねることが嫌い。
結局、僕が、店員に尋ねることになる
５หลา（５Laah）って、何ｍですか
・・・・（店員さんも沈黙）・・・・
人を呼び集めて、話し合っている
そんな大変なこと、尋ねたのかな
５ｍの延長コードが欲しいのですが・・
店員の皆さん、ホッとした顔をしてから、
延長コードを探してくれた
これなら、大丈夫だ
自信を持って渡された延長コードは、
差込口が６つもあった。
差込口は２～３個で十分なのだが
裏面を見ると、いろいろ数字があったが、
これなら使えると、この部分を指し示された。
１０หลา（１０Laah）
１０Laahって、何ｍなのだろう
尋ねて、また話し合いが始まると困るので
家に戻ってから、グーグルで、調べました
1 หลา คิดปัดเศษเท่ากับ 90 ซม
歩幅を示すヤードの単位と同じ。
１Laah ＝１ヤード
1ヤード ＝ ０．９１４４ｍ
１０Laah は、９．１４４ｍ
コードを実測すると、９ｍでした
５ｍより長いから「これなら大丈夫」でも、
冷蔵庫の裏で、蛇のように、トグロ巻き
何で、皆がわかるメートル表示にしないの
タイで延長コードを買うのは、難しいですね
