タイ語 チャイ・マイ ?
タイ語初心者のための、今日のタイ語。 タイ語は、疑問文がつくりやすい。 基本的には平常文の文尾に Mai をつければ、 疑問文になる。 Khun jai dii. 君はやさしいね。 Khun jai dii Mai ? 君はやさしいの ? さらに、便利なのが「付加疑問」の表現。 英語の表現でいう、イズニット形。 「そうじゃないの ?」 それがタ...
タイ語 ディアオ
タイ語初心者のための、今日のタイ語。 今日は「ちょっと待って」をタイ語で。 トイレの お尻洗いシャワー が壊れたので、 近くに住む CHAI に工具を借りに行った。 -CHAI、シャワーが水漏れしてるんだ -ディアオ・ディアオ 彼は裏の物置から工具箱を持ってくると、 -いっしょに、行こう もう、バイクのエンジンを掛けている。 ...
「タイ、ブログ全集」について
サイトが頻繁に更新される 「ブログ」 は魅力的で、楽しい。 「ブログ」 から、タイの各地域の"現在進行形"がわかります。 「タイのブログ」 はランキングサイトなどから探せるのですが、 「タイのブログを、タイのエリア別に紹介したら便利だろうな」 という軽い気持ちでつくったのが、この「タイ、ブログ全集」。 お気に入りのタイブログを、少しずつ集めていきます。 タイブログの紹介...
タイ語 ポッ(プ)・ガン
タイ語初心者のための、今日のタイ語。 今日は、まず、「ご無沙汰しております」 をタイ語で。 マイ・ポッ(プ)・ガン・ナーン Mai = not = 動詞・形容詞などの前に置く否定語 Phop = meet = 会う Gan = each other = お互いに Naan = long time = 長い時間(期間) 「ほんと、お久しぶりですね」というニ...
タイ語 マイ・ヘン・ナーン
タイ語初心者のための、今日のタイ語。 今日は、久しぶりに会った友だちに、ひと言。 今日、ロータスに買出しに行くと、 半年ぶりに、チャウエンでお店をやってる Chodi に会った。 やあ、Chodi 元気にしてる ? ワオッ、taka、マイ・ヘン・ナーン 「久しぶり、長いこと、会わなかったね」 これを親しい友だちに言うときには、 マイ・ヘン・...
タイ語 アライ・ゴゥ・ダーイ
タイ語初心者のための、今日のタイ語。 今日はタイのTV、最近のコカコーラのCMから。 2人の青年がコンビニらしき店に入ってくる。 1人が冷蔵庫の扉を開けて、「なに飲む?」 すると、もう1人が、 アライ ゴゥ ダーイ と答える。 インパクトがあるCM。 その中味はさて置いて、 アライ ゴゥ ダーイ について。 Arai Go(w)...
